Privacy Policy

Povratak sebi 50+ website is owned by Mindgate Design, which is a data controller of your personal data.

We have adopted this Privacy Policy, which determines how we are processing the information collected by Povratak sebi 50+, which also provides the reasons why we must collect certain personal data about you. Therefore, you must read this Privacy Policy before using Povratak sebi 50+ website.

We take care of your personal data and undertake to guarantee its confidentiality and security.

Personal information we collect:

When you visit the Povratak sebi 50+, we automatically collect certain information about your device, including information about your web browser, IP address, time zone, and some of the installed cookies on your device. Additionally, as you browse the Site, we collect information about the individual web pages or products you view, what websites or search terms referred you to the Site, and how you interact with the Site. We refer to this automatically-collected information as “Device Information.” We collect the personal data you provide to us (Name, Surname, Address, phone number, etc.).

Why do we process your data?

Our top priority is customer data security, and, as such, we may process only minimal user data, only as much as it is absolutely necessary to maintain the website. Information collected automatically is used only to identify potential cases of abuse and establish statistical information regarding website usage. This statistical information is not otherwise aggregated in such a way that it would identify any particular user of the system.

You can visit the website without telling us who you are or revealing any information, by which someone could identify you as a specific, identifiable individual. If, however, you wish to use some of the website’s features, or you wish to receive our newsletter or provide other details by filling a form, you may provide personal data to us, such as your email, first name, last name, city of residence, organization, telephone number. You can choose not to provide us with your personal data, but then you may not be able to take advantage of some of the website’s features. For example, you won’t be able to receive our Newsletter or contact us directly from the website. Users who are uncertain about what information is mandatory are welcome to contact us via jasnajovanovic25@gmail.com.

Your rights:

If you are a European resident, you have the following rights related to your personal data:

• The right to be informed.

• The right of access.

• The right to rectification.

• The right to erasure.

• The right to restrict processing.

• The right to data portability.

• The right to object.

• Rights in relation to automated decision-making and profiling.

If you would like to exercise this right, please contact us through the contact information below.

Additionally, if you are a European resident, we note that we are processing your information in order to fulfill contracts we might have with you (for example, if you make an order through the Site), or otherwise to pursue our legitimate business interests listed above. Additionally, please note that your information might be transferred outside of Europe, including Canada and the United States.

Links to other websites:

Our website may contain links to other websites that are not owned or controlled by us. Please be aware that we are not responsible for such other websites or third parties' privacy practices. We encourage you to be aware when you leave our website and read the privacy statements of each website that may collect personal information.

Information security:

We secure information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use, or disclosure. We keep reasonable administrative, technical, and physical safeguards to protect against unauthorized access, use, modification, and personal data disclosure in its control and custody. However, no data transmission over the Internet or wireless network can be guaranteed.

Legal disclosure:

We will disclose any information we collect, use or receive if required or permitted by law, such as to comply with a subpoena or similar legal process, and when we believe in good faith that disclosure is necessary to protect our rights, protect your safety or the safety of others, investigate fraud, or respond to a government request.

Contact information:

If you would like to contact us to understand more about this Policy or wish to contact us concerning any matter relating to individual rights and your Personal Information, you may send an email to jasnajovanovic25@gmail.com.

Politika privatnosti

Vlasnik veb-sajta Povratak sebi 50+ je Mindgate Design, koji je kontrolor vaših ličnih podataka.

Usvojili smo ovu Politiku privatnosti, koja određuje kako obrađujemo informacije prikupljene od strane Povratak sebi 50+, kao i razloge zbog kojih moramo prikupiti određene lične podatke o vama. Stoga morate pročitati ovu Politiku privatnosti pre korišćenja veb-sajta Povratak sebi 50+.

Brinemo o vašim ličnim podacima i obavezujemo se da garantujemo njihovu poverljivost i bezbednost.

Lični podaci koje prikupljamo:

Kada posetite sajt Povratak sebi 50+, automatski prikupljamo određene informacije o vašem uređaju, uključujući informacije o vašem veb-pretraživaču, IP adresi, vremenskoj zoni i nekim instaliranim kolačićima na vašem uređaju. Pored toga, dok pregledate sajt, prikupljamo informacije o pojedinačnim veb-stranicama ili proizvodima koje gledate, koji veb-sajtovi ili termini pretrage su vas uputili na sajt, i kako komunicirate sa sajtom. Ove automatski prikupljene informacije nazivamo "Informacije o uređaju." Prikupljamo lične podatke koje nam pružate (ime, prezime, adresu, telefon itd.).

Zašto obrađujemo vaše podatke?

Naš najveći prioritet je bezbednost podataka korisnika i, kao takvi, možemo obrađivati samo minimalne korisničke podatke, samo onoliko koliko je apsolutno neophodno za održavanje veb-sajta. Automatski prikupljene informacije se koriste samo za identifikaciju potencijalnih slučajeva zloupotrebe i uspostavljanje statističkih informacija u vezi sa korišćenjem veb-sajta. Ove statističke informacije nisu povezane na način da bi identifikovale bilo kog određenog korisnika sistema.

Možete posetiti veb-sajt bez otkrivanja ko ste ili bilo ikakvih informacija po kojima bi vas neko mogao identifikovati kao konkretnu, prepoznatljivu osobu. Međutim, ako želite da koristite neke funkcije veb-sajta, ili želite da primate naš bilten ili pružite druge detalje popunjavanjem obrasca, možete nam dati lične podatke, kao što su vaša e-pošta, ime, prezime, grad stanovanja, organizacija, broj telefona. Možete izabrati da nam ne pružite svoje lične podatke, ali tada možda nećete moći da iskoristite neke funkcije veb-sajta. Na primer, nećete moći da primate naš bilten ili da nas kontaktirate direktno sa veb-sajta. Korisnici koji nisu sigurni koje su informacije obavezne mogu da nas kontaktiraju putem jasnajovanovic25@gmail.com.

Vaša prava:

Ako ste rezident Evrope, imate sledeća prava u vezi sa vašim ličnim podacima:

• Pravo da budete obavešteni.

• Pravo pristupa.

• Pravo na ispravku.

• Pravo na brisanje.

• Pravo na ograničenje obrade.

• Pravo na prenosivost podataka.

• Pravo na prigovor.

• Prava u vezi sa automatizovanim donošenjem odluka i profilisanjem.

Ako želite da ostvarite ovo pravo, molimo vas da nas kontaktirate preko kontakt informacija u nastavku.

Pored toga, ako ste rezident Evrope, napominjemo da obrađujemo vaše informacije kako bismo ispunili ugovore koje možda imamo sa vama (na primer, ako izvršite porudžbinu preko sajta), ili na drugi način sprovodili naše legitimne poslovne interese navedene gore. Takođe, imajte na umu da vaše informacije mogu biti prenete van Evrope, uključujući Kanadu i Sjedinjene Države.

Linkovi ka drugim veb-sajtovima:

Naš veb-sajt može sadržati linkove ka drugim veb-sajtovima koji nisu u našem vlasništvu ili pod našom kontrolom. Molimo vas da budete svesni da nismo odgovorni za takve druge veb-sajtove ili prakse privatnosti trećih strana. Ohrabrujemo vas da budete oprezni kada napuštate naš veb-sajt i da pročitate izjave o privatnosti svakog veb-sajta koji može prikupljati lične informacije.

Bezbednost informacija:

Obezbeđujemo informacije koje pružate na serverima u kontrolisanom, bezbednom okruženju, zaštićenom od neovlašćenog pristupa, korišćenja ili otkrivanja. Održavamo razumne administrativne, tehničke i fizičke zaštitne mere kako bismo zaštitili od neovlašćenog pristupa, korišćenja, modifikacije i otkrivanja ličnih podataka pod našom kontrolom i staranjem. Međutim, nijedan prenos podataka preko interneta ili bežične mreže ne može biti garantovan.

Pravno otkrivanje:

Otkrićemo bilo koje informacije koje prikupljamo, koristimo ili primamo ako to zahteva ili dozvoljava zakon, kao što je postupanje po sudskom nalogu ili sličnom pravnom postupku, i kada verujemo u dobroj nameri da je otkrivanje neophodno da zaštitimo naša prava, zaštitimo vašu bezbednost ili bezbednost drugih, istražimo prevaru ili odgovorimo na zahtev vlade.

Kontakt informacije:

Ako želite da nas kontaktirate da biste bolje razumeli ovu Politiku ili želite da nas kontaktirate u vezi sa bilo kojim pitanjem koje se odnosi na individualna prava i vaše lične informacije, možete poslati e-mail na jasnajovanovic25@gmail.com.